CERTAMEN LATINUM MMXXIV

26. Februar 2024 | Kategorie: Allgemein

Der kärntenweite Übersetzungsbewerb „Certamen Latinum“, den es seit nunmehr über drei Jahrzehnte gibt, fand heuer am 22.2.2024 am Stiftsgymnasium St. Paul statt. Angesichts der aktuellen kriegerischen Bedrohungen in Europa und Nahost entschied sich das Organisationsteam für das Motto „PACEM IN TERRIS“ – FRIEDE AUF ERDEN. Insgesamt nahmen 60 Schülerinnen und Schüler aus 14 Kärntner Gymnasien nahmen an dem Wettbewerb teil: Die Teilnehmer:innen mussten äußerst anspruchsvolle Klausuren von Erasmus von Rotterdam aus seiner „Querela pacis“ (Die Klage des Friedens) übersetzen und dazu Interpretationsaufgaben beantworten. Auch drei Schüler:innen des BORG Klagenfurt, Dante LOMBARDI, Francesca STRAUSS (beide 7C) und Julia POPODI (8B) stellten sich tapfer den Schwierigkeiten. Auch wenn es nicht für die ersten drei Plätze gereicht hat, so war es doch ein interessantes Erlebnis echte Klausuratmosphäre an einer anderen Schule zu schnuppern  und überdies in der Pause informative Inputs zum Stift St. Paul mit seiner Kirche und Bibliothek zu erhalten. Für ihr Engagement erhielten alle teilnehmenden Schüler:innen eine Urkunde und Buchpreise. MAXIMAS GRATIAS unseren Teilnehmer:innen!  

Mag. Karin Kuchling